پرستاری داخلی جراحی برونر و سودارث ۲۰۱۴ | درد، آب و الکترولیت، شوک، سرطان، مراقبت های پایان عمر : جلد ۳

پرستاری داخلی جراحی برونر سودارث ۲۰۱۴ درد، آب و الکترولیت، شوک، سرطان، مراقبت های پایان عمر جلد ۳

ویراست سیزدهم – انتشارات اندیشه رفیع | ترجمه ندا ثنایی- زهرا هادیان

مقدمه مترجم

پرستاران با شروع قرن ۲۱ با آمیزه ای از روش های درمانی و مراقبتی گسترده روبرو هستند که با قرن های گذشته قابل مقایسه نیست. امروزه پرستاران برای دستیابی به مراقبت با کیفیت بالا در زمینه روش های مراقبتی نوین مبتنی بر توانمدسازی بیمار و خانواده جهت پیشگیری از بروز بیماری در درجه اول و بهبودی ایده آل در حداقل زمان ممکن در درجه دوم و نهایتا” کاهش عوارض ناشی از بیماری نیازمند آگاهی کامل از منابع مطالعاتی جدید و پژوهش های شاهد محور در زمینه روش های درمانی و مراقبتی می باشند. تغییرات سریع مراقبت بهداشتی مستلزم این است که پرستاران آمادگی لازم جهت تهیه و برنامه ریزی برای ارائه مراقبت در مکان های مختلف اعم از بیمارستان یا درمانگاه تا منزل و آژانس های موجود در جامعه و در کلیه مراحل بیماری را داشته باشد. براین اساس درسنامه برونر، نیازهای پرستاران به کسب آگاهی و دانش، مهارت، ادراک و مراقبت های دلسوزانه را فراهم می آورد و هدف آن ارائه دیدگاه های جدید در مورد علم و هنر پرستاری داخلی- جراحی است. این کتاب با تمرکز بر اهداف فوق، پنج فصل شامل مدیریت درد، شوک و سندرم اختلال عملکرد چند ارگان، مفاهیم پایه پرستاری، آب و الکترولیت و سرطان را شامل می شود و امید است مطالعه دقیق این کتاب بخش قابل توجهی از نیازهای آموزشی و پژوهشی دانشجویان گرامی پرستاری و پرستاران شاغل در سیستم بهداشت و درمان را تامین کند. در پایان بر خود لازم می دانیم از همکاری صمیمانه انتشارات اندیشه رفیع در ترجمه این کتاب تشکر کنیم.

گروه مترجمین