skip to Main Content
حساب کاربری من ۶۶۴۱۰۹۸۸ - ۶۶۴۱۶۵۹۴| تلگرام
تخفیف

شخصیتهای هومیوپاتی – ۶۰ شخصیت سرشتی پراهمیت هومیوپاتی

60 شخصيت سرشتی پراهميت هوميوپاتی
نویسنده: کوسه
مترجم: علی حدیدی - تحویلزاده
سال نشر: 1391
ناشر: اشراقیه - بابازاده
تعداد صفحه: 200
نوبت چاپ: 1
قطع: وزیری
شابک:

490,000 ریال 392,000 ریال

3 در انبار

سفارش تلفنی: ۹۷ - ۶۶۹۶۳۵۹۶ - ۰۹۲۱۳۹۸۹۵۴۶

توضیحات

درباره ی نویسنده
فرانس کوسه در سال ۱۹۵۲ به دنیا آمد. وی قبل از این که پزشک شود در روان-شناسی و جامعه¬شناسی تحصیل می¬کرد. بعد از تکمیل دوره¬ی Ph.D. در سال ۱۹۸۴ به آمستردام رفت و به عنوان کارورز هومیوپات مشغول به کار شد.
در سال ۱۹۹۵، مرکز پزشکی هومیوپاتی در آمستردام را تأسیس کرد که در حال حاضر شش پزشک هومیوپات مستقر هستند.
فعالیت¬های ادبی همواره مورد علاقه¬ی وی بوده است. وی دو مجله ی باسابقه¬ در هلند و بلژیک را تهیه کرده است و ویراستار مجله¬ی هلندی Similia Similibus Curentur برای پزشکان هومیوپات است.
فرانس کوسه توانایی فوق العاده ای در به تصویر کشیدن شخصیت های هومیوپاتی به صورتی پرشور و صریح دارد به طوری که می توانیم آن را در ذهن خود به تصویر بکشیم و بنابراین راحت تر در عمل شناسایی کنیم . او بر خصوصیات روان شناختی تمرکز می کند.
در مجموع ۶۰ تا از مهم ترین شخصیت های هومیوپاتی در این کتاب شرح داده شده اند. به همراه داروهای مشهوری مثل Aurum, Pulsatilla و Staphisagria داروهای نادری مثل Lithium یا Lac delphinium هم توضیح داده شده اند که مصرف آن‌ها امروزه رو به افزایش است.
برای این که به شخصیت ها تصویر روشنی داده شود، ۲۸ داروی توضیح داده شده با ۶۰ تصویر عکاسی قابل اطمینان که توسط دکتر Hellmuth beuchelt گرفته شده‍‍‍اند همراه شده است. همراه با توضیحات کارشناسی ظریف، نتیجه دیدگاه منحصر به فردی دربارهی اکثر داروهای مهم است.

مقدمه
کتابهای متریا مدیکا در پزشکی هومیوپاتی حاوی دانش دارویی این علم هستند. این دانش از طریق ابزار “اثبات دارو” بر روی افراد داوطلب شکل میگیرد و بر اساس نوع نگاه مؤلف انتخاب و در این نوع کتاب ثبت میگردد. درگذشته هومیوپاتها با تاکید بیشتر بر “اثبات دارو ” و با تکیه ی افزونتر بر نشانهها به خصوص نشانه های جسمی به گردآوری متریا مدیکا میپرداختند، اما در طی زمان، دو نکتهی دیگر در تهیهی متریا مدیکاهای جدید مورد توجه قرار گرفت . اول بررسی خصوصیات بیمارانی که بر اساس روش تشخیص سرشتی ، نوع داروی شخصیتی آن ها معلوم گشته بود. یعنی فردی که داروی سرشتی او مشخص شده، در بررسیهای فردی و گروهی
از نظر وجوه مختلف روانی و جسمی تحلیل میشود و این دانش نیز به اطلاعات متریا مدیکا اضافه میگردد. دوم توجه بیشتر به خصوصیات روان در اثبات داروها و به خصوص داروهایی که در گذشته حیطهی خصوصیات روانی آنها کمتر مورد توجه بوده است. دکتر فرانس کوسه در تهیه ی کتاب پیش رو هر دو نکتهی فوق را مورد توجه قرار داده است . بسیاری از داروهای که در گذشته کاربرد حیطه ی جسمی آنها بر همه Ruta شناخته شدهی هومیوپاتی همچون معلوم بوده، در این کتاب هویت سرشتی هم پیدا کرده اند و مخاطب می تواند از کاربردهای حیطه ی روان آن نیز مطلع گردد. این کار حاصل تلاش زیاد مؤلف برای مرتبط کردن دانش گذشته ی هومیوپاتی با یافته های جدید از طریق کار فردی و گروهی بوده است. به نظر میرسد چنین کتابهایی میتوانند از طریق ایجاد کارگروهی در میان هومیوپاتها و ترویج استفاده از رویکردهای جدید کسب دانش دارویی، حرکت رو به جلوی پزشکی هومیوپاتی را در دنیای نوین سرعت بخشند.
در ترجمهی این کتاب تلاش شده مواردی که به خصوص در حیطهی روان نسبت به متریا مدیکاهای گذشته اضافه شدهاند، مطابق ادبیات متعارف هومیوپاتی به فارسی برگردانده شود . با این حال نقطه نظرهای مخاطب، مترجم و ویراستار را در بهبود بخشیدن به ترجمه های بعدی یاریرسان خواهد بود.
دکتر علی حدیدی

پیش گفتار
در طی تاریخ ۲۰۰ سالهی هومیوپاتی، دانش ما از داروهای هومیوپاتی همچنان در حال افزایش است. در شروع، تمرکز بر روی بیماریها و نشانه ها بود. به هر حال، بیمار به همین دلایل به دکتر مراجعه میکند. اما با گذر زمان، مشخص شد که ماجرا چیزی بیش از آن علائم و بیماریهایی است که ابتدا به چشم میآیند. بیماریها میتوانند تبدیل به بیماری های دیگر شوند، مثل هنگامی که اگزما تبدیل به آسم میشود یا اسهال به روماتیسم تغییر مییابد و به نظر میرسد انواع خاصی از بیماریها در انواع خاصی از مردم ایجاد میشوند. بنابراین ما به عنوان بیشتر مورد نیاز افرادی است که Calcarea carbonica مثال کشف کردیم که داروی هومیوپاتی قوی هستند، به راحتی یخ میزنند و چیزهای شیرین را ترجیح می دهند . این خصوصیات در خلاصه شده است. « الگوی سرشتی » فردی یا « سرشت » نظریه ی ما همچنین در دهه های اخیر جنبه های اضافی و عمیق داروهای هومیوپاتی را کشف کردیم. که به Phosphorus جوهر داروهای هومیوپاتی را مثل برونگرایی شخصیت Vithoulkas راحتی با دیگران ارتباط برقرار میکند و حتی میتوانند رنج دیگران را احساس کند، توضیح داد. مرحله ی بعدی این است که بپرسیم چرا. چرا مردم به گونه ی خاصی رفتار می کنند؟ چرا خیلی دلسوز است؟ اگر بیشتر دقت کنیم، میبینیم که این رفتار، ترس Phosphorus شخصیت شدیدشان از تنها شدن در جهان را مخفی میکند. این روش بررسی و مشاهده ی مشکلات، ما را قادر میسازد تا بفهمیم چرا بعضی مردم به گونه ی خاصی رفتار میکنند و بقیه این طور نیستند، و چه موقعیتهایی در زندگیشان موجب انسداد میشود. ادبیات هومیوپاتی در دهههای اخیر رشد کرده است زیرا کتاب های قدیمی تنها علائم و این خلأ را پر میکند . این کتاب شامل Frans Kusse سرشت را توضیح میدادند . کتاب را مطالعه Calcarea carbonica توضیحات نو و به روز داروهای هومیوپاتی است . اگر ما مثلاً کنیم، نه تنها میتوانیم اطلاعاتی در مورد مجموعه ی مشکلاتی که این افراد از آن رنج میکشند Calcarea را بیابیم بلکه مشکلاتی که در سطح زیرین وجود دارند را هم میفهمیم. چگونه فرد رفتار میکند؟ carbonica به طور جذاب و شفاف مینویسد. او همواره دانش هومیوپاتی خود را مشتاقانه Frans Kusse و به طور گسترده منتشر میکند. و این دقیقاً چیزی است که او در اینجا به آن رسیده است، بعد از این که کتاب را خواندیم، تصویر او در خاطر ما نقش خواهد بست. من میتوانم این کتاب را به هر کسی که علاقهمند به رشد فعلی هومیوپاتی است، توصیه کنم.
Jan Scholten

Back To Top