مبانی بیهوشی میلر ۲۰۲۳

کتاب اصول بیهوشی میلر ۲۰۲۳

ترجمه کتاب Miller’s Basic Anesthesia ۸th edition

گروه مترجمین : دکتر سیده میشا سیدنیا , دکتر جمشید اردونی اول ,دکتر ستاره هدایتی امامی, دکتر کاوه هدایتی امامی, دکتر محمود خرسند, دکتر سیده نسترن توکلی 

مقدمه کتاب اصول مبانی بیهوشی میلر ۲۰۲۳ | آرتین طب

با سلام و درود به نهاد پاک انسان هایی که به مدد ارائه حق و به پشتوانه تلاش و جدیت و کوشش و به دنبال همت والایشان به درجات تعالی و به مقام رفیع «کمک به همنوع» رسیده اند و کارشان کاهش درد و آلام بیماران و نیازمندان است۔

کتاب اصول بیهوشی میلر (۲۰۲۳) ویراست هشتم یکی از منابع بسیار ارزشمند و در عین حال موجز در خصوص اصول پایه در اقدامات مربوط به علم بیهوشی و مراقبت های ویژه است۔ همگان نیک می دانیم که نام دیگر رشته بیهوشی در دنیای علمی امروز (پزشکی پیرامون عمل( ‎Perioperative medicine‏ است ۴۵ مراقبت از بیماران را در دوره های قبل، حین و پس از عمل بر عهده دارد۔ بخش قابل توجهی از اصول علم بیهوشی به همراه توضیحات آن علم توسط نویسندگان عالم و دانشمند کتاب به نگارش درآمده است۔ مطالب این کتاب ‎tied)!‏ نیازهای علمی و عملی دستیاران سال های اول بیهوشی و نیز دانشجویان پزشکی و سایر رشته ها مثل کارشناس بیهوشی و پرستاری را برطرف م ی کند و در عین حال، می تواند بخش قابل توجهی از نیازهای روزانه متخصصان بیهوشی را رفع کند۔

فصل های کتاب به گونه ای نگاشته شده است که در عین ایجاز کلامی، تقریباً هیچ سرفصلی از علم بیهوشی را بدون توضیحات موجز خود باقی نمی گذارد و همزمان از بیان جزئیاتی که خوانند کتاب می تواند در ‎textbook‏ به دست آورده معمولاً خودداری می نماید۔ جمعی از دوستان و همکاران دانشمند و جوان این کشور، کمر همت بربسته و با قلم شیوا و علم نافع خوده ترجمانی بسیار ارزشمند از این کتاب را به زبان شیرین فارسی به قلم تحریر درآورده اند که قطعاً خوانندگان کتاب، هنگام مطالعه آن، علاوه بر محتوای کتاب اصلی) از این ترجمه نیز بسیار محظوظ می گردند۔ انشاءالله در آینده شاهد باشیم نگارش کتاب های مرتبط با علم گهربار بیهوشی را توسط این همکاران به رشته تحریر درخواهد آمد۔

فهرست کتاب بیهوشی میلر ۲۰۲۳