skip to Main Content
حساب کاربری من ۶۶۴۱۶۵۹۴- ۶۶۴۱۰۹۸۸ | تلگرام
تخفیف

فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال ۲۰۲۱ – جلد دوم | ترجمه دکتر قاسمی

چاپ کاغذ تحریر و تمام رنگی | جلد شومیز - نرم
نویسنده: Edward John Hall
مترجم: دکتر اصغر قاسمی ، دکتر مسلم محمدی
سال نشر: 1395
ناشر: اطمینان - خسروی - حیدری
تعداد صفحه: 756
نوبت چاپ: 1
قطع: وزیری | جلد نرم
شابک: 9786222560737

1,500,000 ریال 1,350,000 ریال

سفارش تلفنی: ۹۷ - ۶۶۹۶۳۵۹۶ - ۰۹۲۱۳۹۸۹۵۴۶

25 در انبار

توضیحات

فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال ۲۰۲۱ – جلد دوم | ترجمه دکتر قاسمی

چاپ کاغذ تحریر و تمام رنگی | جلد شومیز – نرم

ترجمه کامل کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال | فیزیولوژی پزشکی گایتون دکتر قاسمی

کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون/هال ویرایش چهاردهم ۲۰۲۱ جلد دوم ترجمه ویرایش ۱۴ سال ۲۰۲۱ آخرین ویرایش فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال توسط دکتر مسلم محمدی و دکتر اصغر قاسمی می‌باشد. کتاب فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال منبع اصلی تدریس فیزیولوژی در دانشگاه‌های ایران و بسیاری از کشورهای جهان است. علت ترجمه مجدد این کتاب علی رغم وجود چندین جلد فارسی این بود که بیشتر ترجمه‌های موجود توسط تعداد زیادی از افراد انجام شده که یکنواختی متن را از بین برده است همچنین ترجمه‌ها اغلب توسط غیر متخصصین انجام شده و ظرایف و دقایق کار لحاظ نشده است. این ترجمه توسط دو نفر ترجمه شده که سال‌ها این کتاب را تدریس کرده اند و به مزایا و کاستی‌ها واقفند. از مزایای این ترجمه برجسته کردن نکات کلیدی به رنگ قرمز داخل متن می‌باشد همچنین معادل‌های فارسی نیز نگاشته شده است که به تقویت زبان انگلیسی دانشجویان کمک شایانی می‌کند همچنین چاپ چهار رنگ این کتاب نیز کیفیت مطالعه را افزایش می‌دهد. این جلد ادامه فصول جلد یک این مجموعه می‌باشد.

نویسنده: Edward John Hall
مترجم: دکتر اصغر قاسمی ، دکتر مسلم محمدی
سال نشر: ۱۴۰۰
ناشر: اطمینان

درباره کتاب :

  • ۱جلد دوم از ترجمه ویرایش ۱۴ سال ۲۰۲۱ فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال
  • ۲انتخاب به عنوان ترجمه برگزیده در جشنواره پژوهشی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی
  • ۳شامل حدود ۲۰۰ پاورقی توسط مترجمین برای فهم بهتر مطالب
  • ۴وارد کردن منابع انتهای هر فصل در ترجمه طبق متن اصلی جهت دسترسی به اطلاعات بیشتر
  • ۵زیرنویس کردن معادل انگلیسی واژه‌ها
  • ۶حرکت گذاری برخی واژه‌ها جهت تلفظ آسان‌تر
  • ۷مشخص کردن واژه‌های کلیدی و مهم در متن با رنگ قرمز
  • ۸استفاده از نکات کلیدی به رنگ قرمز داخل متن کتاب

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “فیزیولوژی پزشکی گایتون و هال ۲۰۲۱ – جلد دوم | ترجمه دکتر قاسمی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما شاید این را هم دوست داشته باشید

Back To Top