برونر سودارث پرستاری داخلی جراحی 2026 | تنفس و تبادلات گازی | جلد 4 (نشر جامعه نگر)

مرجع جامع ارزیابی، مراقبت و تدابیر پرستاری در اختلالات دستگاه تنفس

کتاب «پرستاری داخلی جراحی برونر و سودارث 2026 (جلد چهارم: تنفس و تبادلات گازی)» به قلم جمعی از سرآمدان آموزش پرستاری جهان (جانیس ال. هینکل، کری اچ. چیویر، کریستن جی. اورباو و کارولین ای. برادلی) و با ترجمه تخصصی دکتر هاله جعفری، دکتر محبوبه خواجه، دکتر آناهیتا دیوانی، دکتر فیدان شبانی و دکتر نسیم هاتفی مؤدب، تحت ویراستاری علمی دکتر ناهید دهقان نیری توسط نشر جامعه‌نگر به چاپ رسیده است. برونر و سودارث معتبرترین و شناخته‌شده‌ترین درسنامه مراقبت سلامت در جهان است و جلد چهارم آن به‌طور متمرکز به فیزیولوژی، پاتوفیزیولوژی و مدیریت بالینی بیماری‌های حاد و مزمن دستگاه تنفس اختصاص دارد.

مشخصات اثر، پدیدآورندگان و گروه ترجمه:

• نام کتاب: پرستاری داخلی جراحی برونر و سودارث 2026 (جلد 4: تنفس و تبادلات گازی)
• نویسندگان: جانیس ال. هینکل، کری اچ. چیویر، کریستن جی. اورباو، کارولین ای. برادلی
• مترجمان: دکتر هاله جعفری، دکتر محبوبه خواجه، دکتر آناهیتا دیوانی، دکتر فیدان شبانی و دکتر نسیم هاتفی مؤدب
• ویراستار علمی: دکتر ناهید دهقان نیری (استاد برجسته پرستاری)
• انتشارات: جامعه‌نگر
• سال انتشار: 2026

ویژگی‌های آموزشی و نوآوری‌های ویراست 2026:

• چارچوب اصیل فرآیند پرستاری مبتنی بر ICNP: تمامی تدابیر مراقبتی و طرح‌ریزی‌های بالینی، با تکیه بر طبقه‌بندی بین‌المللی عملکرد پرستاری (ICNP) تدوین شده‌اند تا استانداردهای جهانی ثبت و اجرای پرونده‌های بالینی به‌خوبی بازتاب یابند.
• تأکید بر قضاوت بالینی (Clinical Judgment): درج بخش‌های «هوشیاری در قضاوت بالینی» در متن فصول و تمرین‌های شبیه‌سازی‌شده در پایان هر فصل، مهارت تفکر نقادانه و تصمیم‌گیری سریع پرستاران را در موقعیت‌های اورژانسی ریوی تقویت می‌کند.
• روایت‌های بالینی و شبیه‌سازی بیمار (vSim): بخش «بازگویی داستان بیمار» بر مبنای روایت‌های استاندارد اتحادیه ملی پرستاری، فضایی ملموس برای درک شرایط پیچیده بیماران تنفسی و اجرای بحث‌های یادگیری تعاملی در کلاس و بالین ایجاد کرده است.
• شکل‌های تحلیلی پاتوفیزیولوژی: نگاره‌ها و نمودارهای اختلالات تبادلات گازی و راه‌های هوایی با شفافیت بصری بالا بازطراحی شده‌اند تا پل ارتباطی محکمی میان علم پایه و مداخله بالینی بسازند.
• کادرهای اختصاصی و شواهد به‌روز: ادغام نماهای «خلاصه پژوهش پرستاری»، «چالش‌های اخلاقی»، «ژنتیک در عمل پرستاری» و «آموزش بیمار» بر پایه تازه‌ترین مقالات معتبر.
• ملاحظات جمعیت‌های ویژه: اختصاص بخش‌های مجزا برای تدابیر بالینی و دارویی «سالمندان» و «کهنه‌سربازان» مبتلا به آسیب‌های ریوی مزمن.
• پالایش و رفع افزونگی: جدول‌های حجیم و سنتی برنامه‌های مراقبت حذف شده و به‌صورت مستقیم و روان در تاروپود متن درسنامه ادغام شده‌اند.

اهمیت کتاب برای دانشجویان و کادر درمان:

این درسنامه بالینی ابزاری حیاتی برای دانشجویان کارشناسی و تحصیلات تکمیلی پرستاری، داوطلبان آزمون‌های صلاحیت حرفه‌ای و ارشد و دکتری پرستاری، و همچنین پرستاران شاغل در بخش‌های داخلی، جراحی، اورژانس تنفسی و بخش‌های مراقبت‌های ویژه (ICU) است که نیازمند تصمیم‌گیری‌های مبتنی بر شواهد در مدیریت مجاری هوایی، اکسیژن‌درمانی، ونتیلاسیون مکانیکی و مراقبت از بیماری‌های مزمن ریوی هستند.

محورهای اصلی و مباحث تحت پوشش:

• بررسی و ارزیابی جامع ساختار و عملکرد سیستم تنفسی و تبادلات گازی
• مراقبت‌های پرستاری در اختلالات حاد و مزمن راه‌های هوایی فوقانی و تحتانی
• تدابیر پرستاری در نارسایی تنفسی، عفونت‌های ریوی و سندرم زجر تنفسی حاد (ARDS)
• روش‌های تهاجمی و غیرتهاجمی پایش و مدیریت اکسیژن‌رسانی و تهویه مکانیکی
• مدیریت بالینی و توانبخشی بیماران مبتلا به بیماری‌های انسدادی مزمن ریه (COPD)، آسم و بدخیمی‌های ریوی