روانشناسی بالینی پومرانتز | (جلد دوم)

کتاب روانشناسی بالینی پومرانتز | (جلد دوم) | علم، عمل و فرهنگ

ترجمه فارسی از کتاب Clinical Psychology: Science, Practice, and Diversity که توسط  سپیده گلزاده به فارسی ترجمه شده است

کتاب روان‌شناسی بالینی که بر اساس آخرین ویرایش راهنمای تشخیصی و آماری اختلالات روانی DSM-5 تنظیم شده است، در زمرۀ منابع علمی جدیدی است که در سال 2020 توسط اندرو پومرانتز به رشتۀ تحریر درآمده است. نویسندۀ کتاب، استاد روان‌شناسی و مدیر دورۀ تحصیلات تکمیلی و روان‌شناسی بالینی بزرگسالان در دانشگاه ایلی نویز جنوبی آمریکا است. او درسنامه‌‌های مربوط به روان‌شناسی بالینی را تدریس می‌کند و به‌صورت نیمه‌وقت در سنت لوییس به فعالیت‌های حرفه‌ای در حوزۀ روان‌شناسی بالینی می‌پردازد و عضو هیئت تحریریۀ مجلۀ روان‌شناسی بالینی، اخلاق، رفتار و مجلۀ روان‌درمانی معاصر است. وی همچنین ریاست روان‌درمانی سنت لوییس و عضویت در انجمن روان‌شناسی آمریکا را نیز در کارنامۀ خود دارد.

پومرانتز در این کتاب مباحث مختلف روان‌شناسی بالینی، از جمله سنجش بالینی، روان‌درمانی، مسائل اخلاقی و حرفه‌ای، موضوعات بحث‌برانگیز جاری در شاخه/ حیطۀ روان‌شناسی بالینی و عناوین اختصاصی در این حوزه را مورد بررسی و تحلیل قرار داده است. نویسنده در این کتاب مفاهیم جدید را با مفاهیم اصلی و سنتی در روان‌شناسی بالینی پیوند زده و فهم خواننده را با طرح مفاهیم کلیدی آشنا می‌کند و با ارائۀ چشم‌انداز بالینی متفاوت، مثال‌های گوناگون و وسیع بالینی و به‌ویژه با تأکید بر تنوع اخلاق و فرهنگ، درک و شناخت خواننده را ارتقا می‌بخشد. باتوجه ‌به اینکه در سال‌های اخیر، در حوزۀ روان‌شناسی بالینی پیشرفت‌های قابل‌ملاحظه‌ای دیده می‌شود و گسترش تحصیلات تکمیلی در این شاخه از روان‌شناسی حرکت علمی در این حیطه را سرعت بخشیده است، ویراست پنجم این کتاب با ارائۀ مثال‌های گویا و نگارش با سبکی حرفه‌ای و درعین‌حال روشن و صمیمانه و به‌روز دربارۀ کلیۀ اطلاعات پایه‌ای لازم، برای اساتید و دانشجویان در سطوح مختلف علمی و عملی با عنایت به مسائل فرهنگی و ویژگی‌های منحصربه‌فرد آموزشی که برای یادگیری دانشجویان مفید و کاربردی است، کمک‌کننده خواهد بود