ترجمه بیهوشی میلر ۲۰۲۵ | تروما (جلد هفتم)

میلر ۲۰۲۵ تروما (جلد ۷) | ترجمه و تلخیص فصول منتخب

کتاب میلر ۲۰۲۵ تروما (جلد هفتم) منتشر شده توسط انتشارات آرتین طب، ترجمه و تلخیص تخصصی بخش‌های کلیدی مدیریت تروما، مایع‌درمانی، انتقال خون و مراقبت‌های ویژه از معتبرترین مرجع بیهوشی جهان (Miller’s Anesthesia 2025) است. این اثر با تمرکز بر مباحث حیاتی برخورد با بیماران دچار آسیب‌های حاد تروماتیک و اورژانس‌های جراحی، منبعی فوق‌العاده کاربردی برای مطالعه بالینی و آمادگی در آزمون‌های ارتقاء و بورد تخصصی به شمار می‌رود.

مشخصات پدیدآورندگان و شناسنامه کتاب

• عنوان کامل: میلر ۲۰۲۵ تروما (جلد ۷) | فصول ۴۳، ۴۴، ۴۵، ۴۶، ۶۲، ۶۳ و ۶۴
• ناشر: انتشارات آرتین طب
• ترجمه و تلخیص:
  • دکتر ندا علی‌زاده: متخصص بیهوشی و مراقبت‌های ویژه، عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی همدان
  • دکتر بی‌بی‌منا رضوی: متخصص بیهوشی و مراقبت‌های ویژه، استادیار دانشگاه علوم پزشکی هرمزگان
  • دکتر نرگس خجسته‌کلانسرا: فوق تخصص مراقبت‌های ویژه، عضو هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی همدان
• مرجع اصلی: Miller’s Anesthesia 2025

ویژگی‌های آموزشی و اهمیت بالینی اثر

• پوشش جامع مباحث حیاتی تروما و بالین: بررسی دقیق اصول مایع‌درمانی، مدیریت اسید و باز، انعقاد، ترانسفوزیون خون و بیهوشی در بیماران مولتی‌تروما.
• تلخیص ساختارمند و آزمون‌محور: متنی منسجم و روان جهت مرور سریع و عمیق نکات کلیدی، ویژه داوطلبان آزمون‌های ارتقاء و بورد بیهوشی و طب اورژانس.
• رویکرد نوین مدیریت بحران: پرداختن به اقدامات پیش‌بیمارستانی و نقش بیهوشی در بلایا و فوریت‌های پزشکی مطابق آخرین گایدلاین‌های ۲۰۲۵ میلر.

فهرست سرفصل‌های کتاب

43. فصل ۴۳: الکترولیت و مایع‌درمانی پری‌اپراتیو
44. فصل ۴۴: تعادل اسید – باز در حوالی عمل
45. فصل ۴۵: مدیریت خون بیمار: ترانسفوزیون‌تراپی (Patient Blood Management: Transfusion Therapy)
46. فصل ۴۶: مدیریت خون بیمار: انعقاد

62. فصل ۶۲: بیهوشی جهت تروما
63. فصل ۶۳: مراقبت‌های پیش‌بیمارستانی برای اورژانس‌های پزشکی و تروما
64. فصل ۶۴: نقش متخصص بیهوشی در بلایای طبیعی، زیستی و انسانی

مخاطبان هدف کتاب

این مجلد تخصصی انتخابی ضروری برای رزیدنت‌ها و متخصصان بیهوشی و مراقبت‌های ویژه، فلوشیپ‌های تروما و ICU، پزشکان و دستیاران طب اورژانس و کلیه کادر درمان شاغل در بخش‌های مراقبت‌های ویژه و اورژانس‌های تروما است.